
Kako joj se bližio 30. rođendan, Njujorčanka Melissa Vargas počela je preispitivati smjer u kojem se njezin život kreće.
Ostvarila je uspješnu karijeru u digitalnom marketingu, no osjećala je da nešto nije u redu i da je upala u kolotečinu.
No nakon što je otputovala u München u Njemačkoj kako bi prisustvovala jednom vjenčanju, u Melissi se nešto prelomilo.
‘Ljudi su ondje samo uživali u životu‘, govori Melissa za CNN i dodala kako joj se ovaj koncept učinio stranim u usporedbi s užurbanim tempom u New Yorku.
Melissa je odlučila preseliti. 2017. dobila je posao u njemačkoj agenciji, a gotovo osam godina kasnije, još uvijek je tamo.
‘Iskreno, to je bila najbolja odluka koju sam donijela‘, kaže Melissa. ‘Kad sada pogledam unatrag, da to nisam učinila tada, nikad to ne bih učinila.‘
Objašnjava da se umorila od mentaliteta ‘work hard, play hard‘ na koji je bila navikla u New Yorku i bila je spremna za promjenu.
‘Kad mi je bilo otprilike 28 godina, počela sam uviđati da u životu mora postojati nešto više‘, kaže Melissa, inače rođena u Dominikanskoj Republici, ali odrasla u SAD-u.
Shvatila je da je živjela svoj život onako kako su drugi željeli, a ne ona sama.
‘Odrasla sam u vrlo lošem kvartu, uspješno završila školu, dobila stipendiju za srednju školu, dobila stipendiju za Sveučilište Syracuse i diplomirala na dva smjera‘, kaže ona. ‘Napravila sam sve što je moja imigrantska obitelj tražila od mene.‘
Poželjela se odmaknuti od svega i izaći iz svoje zone komfora pa se odlučila baciti u najneugodniju moguću situaciju - odseliti u novu zemlju čiji jezik ne govori.
Ubrzo dobila posao
Počela se prijavljivati za poslove u Njemačkoj i ubrzo dobila pozitivan odgovor.
Kako kaže, njezin novi poslodavac joj je pomogao u procesu podnošenja zahtjeva za njemačku radnu vizu te čak angažirao odvjetnika za nju, što je čitavu stvar činilo mnogo lakšom.
‘Doslovno čitav svoj život spakirala sam u tri kofera. Morala sam u SAD-u ostaviti mnogo lijepih cipela‘, kaže Melissa.
Kad je došla u München bila je nedjelja, a ona je razočarano ustanovila da je skoro sve zatvoreno i da nema što kupiti za jesti.
Sljedećeg je dana Melissa krenula s pribavljanjem svojih poreznih podataka, koje u Njemačkoj treba pribaviti osobno od lokalnog poreznog ureda.
‘Prošla su još dva do tri tjedna prije nego sam uopće uspjela kročiti u ured‘, kaže ona.
Tijekom prvih nekoliko mjeseci u Münchenu, Melissa je dala sve od sebe da uroni u bavarsku kulturu i svidjelo joj se kako je sve uzbudljivo i novo.
‘Prije ‘Emily u Parizu‘ ja sam bila ‘Melissa u Münchenu‘. Dakle, to je bilo nešto bez presedana.‘
Međutim, čak i naizgled jednostavni zadaci poput odlaska u supermarket ponekad su se pokazali nevjerojatno teškima.
‘U trgovini sam znala biti i po dva sata jer nisam imala pojma što dovraga kupujem‘, kaže ona.
Iako je voljela biti u Münchenu tijekom blagdanskog razdoblja i posjetila mnoge lokalne božićne sajmove, kada je došla Nova godina, zaredali su se oblačni dani, a Melissa je počela preispitivati svoju odluku da posve promijeni svoj život.
No znala je da je prva godina provedena na novom mjestu uvijek najteža. Rekla je samoj sebi da će svejedno pokušati i da će je New York uvijek čekati ako poželi odustati.
Promjena tempa
Melissi je trebalo neko vrijeme da se privikne na sporiji ritam života u Münchenu, ali je na kraju shvatila da je to za nju veliki reset.
Nedjelje su u Njemačkoj poznate kao ‘Ruhetag‘, ili miran dan, kada ‘ne biste smjeli nešto bušiti ili glasno puštati glazbu‘.
Nijemci su poznati po svojoj izravnosti, a Melissa kaže da je to jedna od kulturoloških razlika na koju se nije imala problema prilagoditi.
‘Ovo je još jedan od razloga zašto se nisam osjećala dobro u New Yorku. Ja sam super iskrena, vjerojatno ponekad i na vlastitu štetu. Dolazak ovdje, bilo je olakšanje, jer su ti ljudi bili jednako iskreni kao i ja‘, kaže Melissa.
‘Zato osjećam veću povezanost s Nijemcima. Lijepo je biti na mjestu gdje ne moram cijelo vrijeme držati jezik za zubima.‘
Iako Njemačka ima reputaciju nevjerojatno radišne nacije, Melissa je otkrila da postoji ‘veliki naglasak na ravnoteži‘.
‘Kad bih svojim prijateljima govorila da idem u Njemačku, njihov prvi dojam je bio: ‘O moj Bože - oni uvijek rade!‘, priznaje ona.
‘Ali mislim da to nije potpuno točno. Oni su vrijedni radnici. Ali pokušavam stvarno prihvatiti tu ideju ravnoteže i davanja sebi prostora."
Melissa dodaje da je bila oduševljena kada je saznala da Njemačka ima čak devet državnih praznika svake godine.
‘Dakle, imate puno odmora. S 10 dana odmora godišnje došla sam na otprilike 30‘, kaže Melissa.
Također joj se sviđa činjenica da su ljudi u Njemačkoj ‘stvarno veliki ljubitelji prirode‘ pa često tijekom ljeta provodi cijeli dan vani i uopće ne posjeduje TV.
Kada je riječ o troškovima života, Melissa kaže da je Njemačka mnogo pristupačnija od SAD-a i da može napuniti frižider za oko 100 eura .
‘Sve je super povoljno, a kvaliteta je puno bolja‘, kaže ona. ‘Čak i kad se sada vratim u New York, suzdržavam se od kupovine mesa. Stvarno mislim da je kvaliteta lošija.‘
Njemačka spada među najsigurnije zemlje na svijetu, pa je Melissi trebalo neko vrijeme da se prestane osvrtati preko ramena prije nego što stavi ključ u vrata svog stana.
‘Najgore što mi se ovdje dogodilo je da su mi jedne godine ukrali bicikl‘, kaže Melissa.
Iako je u početku planirala provesti samo par godina u Njemačkoj, to se brzo pretvorilo u čak osam.
‘Sada sam stalni stanovnik. Ne mislim se seliti‘, kaže ona.
Kad se doselila u München, već je, uz engleski, govorila francuski i talijanski pa je pretpostavila je da će lako naučiti njemački.
Međutim, ‘totalno je podcijenila‘ koliko će to biti teško.
‘Njemački je stvarno težak‘, kaže Melissa i dodaje da je uložila puno vremena i truda u svladavanje jezika i sada je na točki da može posjetiti svog liječnika i razgovarati s njima na njemačkom te se dopisivati sa svojim njemačkim prijateljima.
Što se tiče trenutačnih političkih napetosti u Njemačkoj, gdje krajnje desničarske stranke dobivaju na popularnosti, Melissa kaže da je svjesna naslova u novinama, ali to nije nešto što ima utjecaja na njezin svakodnevni život.
‘Nisam osjetila da sam zbog neke političke ideologije nepoželjna‘, kaže ona, dodajući da se osjećala izloženijom političkim podjelama dok je bila u Sjedinjenim Državama.
Nema se namjeru vratiti
Nakon gotovo desetljeća u Njemačkoj, Melissu malo toga veže s New Yorkom.
‘Neki moji prijatelji su ovdje u Europi. Neki su se preselili u druge gradove. Uglavnom, mnogo ih je otišlo iz New Yorka. Ja sam tamo odrastala i tada je bilo super. No ne znam kako bih sada mogla tamo živjeti‘, kaže.
Melissa je tijekom svog boravka u Njemačkoj posjetila razne europske destinacije, uključujući Italiju, Francusku i Španjolsku, i priznaje da je razmišljala da se preseli u potonju, odakle je njezina baka s majčine strane.
Međutim, kaže da je za sada više nego sretna u Njemačkoj.
Svakome tko razmišlja o preseljenju savjetuje da bude što je moguće ‘otvoreniji‘ i ‘obzirniji‘ tijekom cijelog procesa.
Čitavo ste vrijeme u okruženjima koja su vam potpuno nova. Prihvatite promjenu. Prigrlite otvorenost raširenih ruku. Sve u vezi s novim iskustvom naučit će vas nečemu boljem, a i vi ćete postati bolji‘, kaže Melissa.
Tijekom godina uspjela je izgraditi mrežu prijatelja u Münchenu koji su joj bili velika podrška kad joj je preminula majka.
Iako joj nedostaju neki aspekti njezina života u New Yorku, posebice restoranska scena, moda i raznolikost, Melissa naglašava da je napuštanje svega što je znala i dolazak u novi prostor bilo iznimno oslobađajuće.
Nimalo ne žali zbog svoje odluke da napusti SAD i osjeća se kao da je iznimno narasla kao osoba tijekom vremena provedenog u Njemačkoj.
‘Cijeli sam život uvijek bila u društvu obitelji i prijatelja‘, objašnjava ona. ‘Uvijek je postojala osoba koja mi je mogla pomoći. A u ovoj situaciji, jedina osoba koja mi je mogla pomoći sam ja. Morala sam si dati priliku za rast.‘
Komentari
0